Tudo depende da maneira de falar

Em uma noite, um grande rei teve um sonho de que havia perdido todos seus dentes. Desesperado com o sonho ordenou que chamassem um adivinho para interpretar o sonho.
O adivinho escutou-lhe e respondeu enaltecido:
  - Que Desgraça, senhor! Cada dente caído simboliza a perda de um parente de Vossa Majestade.
O rei enfurecido com os dizeres, se colocou a dizer:
  - Como se atreve a dizer algo assim? Fora daqui!
Chamou os guardas e mandou o adivinho para uma sessão de cem açoites. Chamou outro adivinho e esse após escutar atenciosamente, disse:
  - Senhor, grande felicidade vos está reservada! O sonho significa que haveis de sobreviver a todos os vossos parentes.
O rei abriu um largo sorriso e mandou que dessem cem moedas de ouro para aquele adivinho. Espantado e confuso, um dos guardas perguntou ao adivinho ao sair:
  - Como podes? Você interpretou da mesma forma que o adivinho anterior e sai daqui com cem moedas de ouro, enquanto o pobre coitado foi açoitado!
O adivinho olhou para o homem como se não estivesse surpreso pela indagação e respondeu:
  - Lembre-se meu amigo, tudo depende da maneira como se dizer alguma coisa...

Simples assim, toda sentença tem dois lados e o que define se será aceita ou não, é o modo como é colocado.